Paris besides Renault & Briatore: Poetry

Global Paris, je t'aime toujours

C'est une fête, for all men and maries
So delightfull, charming umbrella
Au détour de la Tour
I love France, Francis Albert, Ella
Porter and Gates, who is who?
Winter, spring, summer or fall
Yesterday, tomorrou and now
The City of Light, painters, writers
Van Gogh, Modigliani, Picasso
Fitzgerald, Miller, Heminguay,
Hello! Chopin! A smile from Tokio,
Marvelous mambo from Honolulu!
It doesn't matter who are you
No stress, no pain, it doesn't matter
whether you come from Spain
Morocco, Holland, Berlim, Jerusalem
Carrara, Italy, lapislazuli
Dixie bands, tropical lands,
Rio de Janeiro, South Atlantic blue
There is samba, bossa nova, tango,
I am from Paris, I am from you
Lets dance, sing and say
As I belong to Notre Dame
in the most peaceful day
You are my heart, paradise, pleasure
Lets's dance, in the global way
May be we come from the future
strong hands, warms, sex pistols,
Strong mechanism, hot poetry
Lips singing, I wanna make love
I am quite sure it will be possible
Even if we were just the new debries
Because... It's Paris, is just Paris
And we all love Paris


Paris pour soi même

Bonjour, Baudelaire, bon vin, Zinedine Zidane, Bonjour Paris
Proust, Ravel, Napoleón, Verlaine, Molière, Debussy
Dépardieu, Maurice Dassault, Yves Montand, Rodin, Platini
Maupassant, Pierre Cardin, Clair de Lune, Monet, Manet
Marie-Antoinette, Marseillaise, Lacan, Alan Delon, Rabelais
Pierre e Maria Curie, Sartre, Simone de Beauvoir, Flaubert
Jeanne Moreau, A bout de souffle, Belmondo, Truffaut, Godard,
Charles de Gaulle, C'est la vie, Catherine Deneuve, Délacroix
Aznavour, Coco Chanel, Duchamp, Coup de foudre, Balzac
Ça va, Voltaire, Édith Piaff, Anais Nin, Jean Gabin, Foucault
Cézanne, Matisse, Brigite Bardot, Rimbaud, Isabelle Adjani
Je vous aime e j'aime tous les autres parce que nous sommes Paris!
nous aimons Paris, nous faisons l'amour à Paris


Paris de Castilla y León

Mi querida Paris
Se yo estoy in Buenos Ayres o Madrid
Caracas o Bogotá
Siento tu falta
Tu me enseñaste a amar
Mas tengo ganas de morir
Matar o lhorar
Se mi amor non está cerca
Como ahora non está
Porque mi amor se embarcò
hacia a Paris sin decirme
Quiera Dios que non pense
en vivir para siempre alli
Nososostros nos conocimos en Paris
Nuestra luna de miel se pasó en Paris
Tengo inversiones en Paris
Mas non me lo perdonaré jamas
se mi amor me abandona
se mi amor se apasiona por esta ciudad hermosa
se enloquece por las luces fascinantes en las calles
se no vuelve a mis brazos
Yo no sé que hacer se me olvida
Pienso que cambio también por Paris


Noi a Parigi

Noi siamo fratelli nel meglio e peggio della vita
Una grande tradizione buona, una piccola bandita
Abbiamo esperienza imperiale
Roma dei Cesari, che roba antica!
Parigi napoleonica, eccezionale!
Ma ciò che ci insegna la Città della Luce
é che l' arte e l'amore
sono i beni che hanno valore
Siamo vecini e saremo sempre latini
Abbiamo avuto tiranni
ma no vi ritorneranno mai
perchè Parigi é una festa
é la cura per tutti i guai
la vera festa della libertà
A Parigi ci voglio sempre andar
A Parigi sono felice
Siamo tutti felici e buona gente
perche solamente Parigi ci fà
capire il regalo del presente

Deutschland Paris

Paris ist eine Partei
eine zwei drei
Ich wünsche guten Wein
eine zwei drei
einen speziellen Wein
Weil ich bin Pariser
Paris ist Liebelied
folglich singe ich wieder
ich wünsche eine Glas Wein
Ich singe noch einmal
Paris hat Karneval
Paris ist über meinem Kopf
über meiner Seele
Paris ist ein Liebehurrikan
ein romantisches Volcan
eine zwei drei
Paris ist eine Partei
ich kann nicht sagen
Der Dieb hat mein Wagen gestohlen,
aber ich bin nicht traurig
weil ich in Paris bin
Ich bin glücklich
weil ich in Paris bin
eine zwei drei
Paris ist eine Partei


Paris Brasileira

Paris é uma festa
o melhor da cultura brasileira
É o coração da Europa
A mais linda canção que toca
Uma conversa romântica
Justiça e Liberdade
Esplanada dos inventores
Nossos artistas, nossos cantores
Cidade de todos amores
Chique, tem até carnaval
Mas Paris quer distância de quem lhe faz mal
Paris adora o Rio de Janeiro
Paris adora os cariocas
Mas prefere Paris
E é natural que Paris prefira Paris


Todos os seis poemas eternamente inacabados by Alfredo Herkenhoff